Athens in the winter

słynny Grek Zorba

website being created

Wspomnienia Ateny

website being created

Everything comes from Greek

książki o Grecji

Athens lesser known

the greatest monuments of Athens part 1

the greatest monuments of Athens part 2

greek mythology

around Athens

Greek hits

history of Athens

Greek food

cheap food in Athens

memories of Zeus

souvenir from Greece

Athens with a teenager

website being created
website being created
website being created

ticket prices

map of Athens

Athens guidebook [pdf]

website being created

information on:

  • position,

  • ticket prices,

  • opening hours

  • other important monuments in and around Athens

you'll find in the tiles below


related links

Fish

 

Fish in Poland are very expensive, although paradoxically it can still be heard that we will not meet other than from farms, and therefore fed with various antibiotics. We have problems with skin, alopecia, memory and health in general ... Once a friend, a history teacher, told me that we are sick during life, often incurable, but our bodies do not break after death, because we preserve food stuffed with various specifics, even for of life we ​​become mummies. I don't know how much truth it is, but ... I remember my first family vacation abroad - to Crete. For lunch and dinner I ate fish plus some vegetables. After a week I saw the difference, mainly in memory. It is difficult to determine, but it felt as if my gray cells had grown and activated. Unfortunately, after returning to Poland, overnight everything returned to "normal".

When I go to Greece, I like to observe the Greeks. Despite the huge air pollution in Athens, I can see their very thick hair. Maybe precisely because they eat a lot of fish, apparently three times a week there is a supply of fresh to each island - never from farming. The fish are always fresh there. This is evidenced by photos from the main bazaar in Athens. I recommend eating not the fast food, but only fish if possible.

coordinates for navigation  

37.98544, 23.72788

Biblioteka Hadriana

 

   Gmach powstał w 132 r. n.e. Był to bardzo luksusowy zespół architektoniczny miasta, stanowił symbol kulturalnej potęgi. Wewnątrz znajdował się ogród z basenem otoczonym portykiem z ponad stoma kolumnami. W budynku przechowywano ponad 17 tysięcy zwojów, były tu czytelnie, pomieszczenia do dyskusji oraz ćwiczeń z retoryki. Gruby mur chronił przed hałasem z zewnątrz. Niestety w 267 r. podczas najazdu Herulów, budynek został poważnie uszkodzony. W V w n.e., na dziedzińcu, wybudowano kościół chrześcijański.       Sama biblioteka popadła w ruinę, na domiar złego budynek przekształcono w bazar. W XIX w. mieściły się tu wojskowe koszary, a pod koniec wieku wybuchł tu wielki pożar, który strawił prawie wszystko.

Zalążkiem polis było wzgórze Akropolis, na którym, w drugim tysiącleciu p.n.e., powstała mykeńska warownia. W miarę jak przyrastało mieszkańców, miasto rozrastało się wokół, by na samym wzniesieniu powstało miejsce kultu. Po niszczycielskim najeździe persów w 480 r. p.n.e., Ateny szybko powstawały ze zgliszcz. A gdy władzę przejął Perykles (443 r. p.n.e. ÷ 429 r. p.n.e.), powstały największe i najsłynniejsze zabytki starożytnych Aten.

Jednym z ogromnych przedsięwzięć Peryklesa było postawienie murów z Pireusu do Aten i dalej wokół miasta. Miało to dać schronienie przed najeźdźcami. Paradoksalnie, doprowadziło do śmierci wielu tysięcy istnień. Bowiem stłoczenie ludności, przy braku zapewnienia odpowiednich warunków sanitarnych, doprowadziło do wybuchu epidemii. Jedną z ofiar był Perykles.

Κρινοζ, or Krinos

 

Omonia Square is not very famous. There is a lot of theft here, it's no wonder that the flats here are very cheap. The bad smell of homeless and refugees is not conducive to walking. And yet there are many interesting places here. You cannot miss the National Archaeological Museum, and the Kotzia Square located here hides a monument to the famous politician Pericles and the National Bank of Greece rised at archaeological excavations. There is a cafe here. While the glass-case and plastic chef encourage you to enter, the interior resembles the times of the PRL. And yet there are so many Greeks that sometimes is hard to find a free table. The loukoumades served here are unique. A portion is six pieces of Greek warm donuts, topped with potable honey and sprinkled with cinnamon. All this costs € 3.50. And here I do not advise taking portions in half, because the special is so delicate that under the slightly crunchy crust, the medium literally melts in the mouth.

coordinates for navigation  37.97888, 23.72663

coordinates for navigation  37.97989, 23.72668

coordinates for navigation  37.98042, 23.7284

coordinates for navigation  37.97636, 23.72627

Keramejkos

Keramejkos

Zalążkiem polis było wzgórze Akropolis, na którym, w drugim tysiącleciu p.n.e., powstała mykeńska warownia. W miarę jak przyrastało mieszkańców, miasto rozrastało się wokół, by na samym wzniesieniu powstało miejsce kultu. Po niszczycielskim najeździe persów w 480 r. p.n.e., Ateny szybko powstawały ze zgliszcz. A gdy władzę przejął Perykles (443 r. p.n.e. ÷ 429 r. p.n.e.), powstały największe i najsłynniejsze zabytki starożytnych Aten.

Jednym z ogromnych przedsięwzięć Peryklesa było postawienie murów z Pireusu do Aten i dalej wokół miasta. Miało to dać schronienie przed najeźdźcami. Paradoksalnie, doprowadziło do śmierci wielu tysięcy istnień. Bowiem stłoczenie ludności, przy braku zapewnienia odpowiednich warunków sanitarnych, doprowadziło do wybuchu epidemii. Jedną z ofiar był Perykles.

Stani

 

Whenever I go to Greece, no matter if it's a holiday trip through a travel agency or when I organize my own flight and accommodation, I look forward to the opportunity to eat the famous Greek delicacy; yogurt with honey and nuts. When in the aforementioned film about traditional Greek meals, I saw Stani's cafe, I decided that I have to go there and see what real Greek yogurt tastes. According to the film, the year of establishment of the restaurant is 1931, and bacterial cultures injected into the specialty still come from this year. Anyone who has ever been interested in how real yogurt is made knows that the milk must be injected with the bacteria, the older they are, the better the specifics and the better not only taste properties.

The cafe is located right next to the Omonia metro station, in a boring district full of unpleasant smells and famous for theft. You have to come here, however, if you plan a National Archaeological Museum, or ... yogurt in Stan - I assure you that it's worth it even only for the yogurt itself. The dish, which may seem strange, holds the shape of a cut square, because it is served on a plate, not in a bowl. The taste is slightly acid, which, combined with honey and nuts, gives a unique effect. I'm not an expert, but I will allow myself to say that it was the first real Greek yogurt I have ever eaten - it has a unique taste. Of course, every day I had to get there, and the owners got to know me and smiled from afar. This is one of the reasons why, despite seven visits to Athens, I feel the need to return.

Bairaktaris

 

Monastiraki Square is one of the main places. This is where the Hadrian Library is located, where the streets with stalls cross, where you have to buy a souvenir. There is a restaurant here where you can sit or buy take-out food. When I came with my family for dinner, we were very hungry. Although the prices were not the lowest, each ordered a separate portion. Everything was excellent, but the portions were so huge that you couldn't eat it. It was only later that we saw that most guests bought one dish for two. Of course, without a problem, you can ask to pack to eat, for example, for dinner. I recommend this place because of the truly Greek food but also the atmosphere of the place. Here the owner shows and is very proud of his family. The interior has a huge amount of pictures framed.

coordinates for navigation  37.98544, 23.72788

Kostas

 

Living in a modest, *** hotel Omiros, which is close to the main pedestrian street at Syntagma Square, we passed a dull-looking place with gyros every day. One day my husband got interested in it, because he noticed that there is always a queue, which is made by the Greeks themselves. Strange opening hours are given there: from 9:00 to ... it is not known :) It is interesting that during opening hours there is a bench in front of the premises, which is the top mounted on three posts on the sidewalk to prevent parking cars. Of course, it is hidden in the room at night. Souvlaki, a meat roll with tomato, onion and delicious tatziki sauce, cost € 2.30.

Greek sweets home

 

Greek halva is second to none. Similarly, baklava has many supporters. There are other sweets that are specific only to the Mediterranean. It is worth buying something to take memories to Poland and have something to treat guests who are waiting for travel reports. It was only on my last trip that I discovered a store where prices are lower than those in supermarkets, not to mention the stalls at the tourist alleys. Sweets can be bought by weight, they can be packed in nice boxes. The store, however, is Greek and all specialties are produced according to a typical Greek recipe.

Kuluri

 

while wandering around Athens, you often come across booths with various rolls or donuts, willingly bought by locals. I have never tried kuluri, a bagel baked with a sweet roll and sprinkled with sesame. It always seemed a little hygienic. However, after the movie about Athenian delicacies, I had to try. It turned out to be delicious. It costs 0.50 € in a booth and is so fresh that it barely holds shape. I also bought in a supermarket for 0.29 € (I was tempted by the price), it was like yesterday and it didn't taste like that anymore. So I decided that it is worth leaving sanepid behaviours in Poland and enjoy Greek specialties.

coordinates for navigation  37.97496, 23.73182

Spanakopita

 

Right next to the beertime there is a tavern always full of Greeks. The famous Greek delicacy spanakopita is served there, i.e. spinach and feta cheese wrapped in thin puff pastry. Served in Μπουγατσάδικο η Θεσσαλονίκη στου Ψυρρή has a completely different taste than in a shop or hotel.

coordinates for navigation  37.97832, 23.72491

Beertime

 

I don't like beer, but my husband does. What's more, he likes Greek Mythos the most, but he won't despise FIX. You can buy them in any store or sit for a moment of rest in any cafe. Whereas beertime is advertised as a place where you can taste Greek beer also from small breweries. For lovers of this type of drink it can be nice to spend a moment of time just in beertime. The clock mechanism is moving and counts until 16:00 when the pub is open.

coordinates for navigation  37.97831, 23.72501

Spices

 

The Greek climate is conducive to growing herbs. That is why we often bring from holidays spices so that meals are seasoned with aromatic spices. However, it turns out that the Greeks do not buy where tourists. There is a tea shop bought by weight, which resembles twigs with leaves, and spices stored in huge jars. There are always queues created by Athenians. So you have to be very patient. And yet, by trusting the residents, you can easily find out why other positions are empty.

Real Greek food in Athens

 

Arriving to Athens we want to see the most important monuments, enjoy the sun and greenery, especially if it is the winter period. Most often we live in a hotel with or without breakfast. We want to eat out in one of the charming outdoor taverns, preferably with a view of the Acropolis or at least any other monument. In fact, especially the center itself is mainly archaeological excavations with numerous taverns, restaurants, cafes or fast food bars. Often surrounded by beautiful, blooming greenery which smiling waiters encourage.

 

It is worth adding that they are usually not offended when they hear a nice thank you or a polite resignation. However, you also need to know that the most common rule is that the more charming the place and the closer the Acropolis is, the more expensive and less Greek a meal is served there. Of course there are exceptions. The main rule that should be followed when choosing a place for a meal, especially when we care about typically Greek, is whether the Greeks are sitting at the tables. If the tavern is run by a Greek, the Greeks also sit and eat there.

 

Some time ago I watched a documentary on the Travel Channel, where Greek restaurants passed from oldest family member to the youngest and where meals were prepared using traditional methods. During the winter holidays of 2019, I went to these places. I admit that most often it happened that when I tasted it, I returned to this place the next and the next day. I rarely met a tourist there, the food was cheap or huge portions compensated for the cost. The taste was completely different than offered to us, strangers and random tourists in beautiful taverns in the center of ancient Athens.
 

Below are some places that I think are worth visiting. The map at the bottom of the page and the coordinates of navigation will help you get to this place and will indicate what possibly worth seeing nearby. Please remember, however, that this is my totally subjective guide (well, maybe with the help of my husband who knows Greek perfectly and is able to travel around Athens at least as well as in the city of residence).

   Nie wyobrażam sobie wyjazdu, w jakiekolwiek miejsce Grecji, bez towarzystwa greckiej muzyki. Przyznam, że nie rozumiem dlaczego w hotelach słychać największe światowe przeboje, a pomijane są szlagiery miejscowe. Jedynie będąc na Samos, może dzięki temu, że był to mały hotelik, zapoczątkowaliśmy puszczanie greckich przebojów. Gdy pytaliśmy animatorów czy barmanów dlaczego tak jest, usłyszeliśmy, że turystów interesują aktualne przeboje ze światowych list przebojów a nie ich, miejscowe. Wiadomo, hotelowi zależy by klient był zadowolony... 
   Dziś nie rozumiem dlaczego długo zwlekałam z wyjazdem na wyspę Rodos. Oprócz zalet opisanych na zakładce "Rodos", zachwycił mnie tam fakt, że wszędzie słyszałam greckie przeboje, także w hotelu, w którym mieszkałam. Czasem przechodząc obok sklepiku czy tawerny, podałam głośno który to wykonawca. Zachwyt Greka był ogromny. Gdy w dodatku odezwał się mój mąż który, ucząc się od trzech lat greckiego, zna język całkiem dobrze, byliśmy goszczeni na specjalnych warunkach. W sklepiku, w którym zakupiłam nową płytkę, Greczynka opowiadała, jak Grecja płakała w lutym 2015, gdy w wypadku samochodowym zginął Padelis Padelidis. Faktycznie, jeszcze latem 2017 roku, wszędzie słyszałam na wyspie tego wykonawcę. 
   Zachęcam do zainteresowania się greckimi przebojami. Oczywiście najsłynniejsza piosenka to ta z filmu "Grek Zorba", jednak zapewniam, że choć jest dla nas najbardziej rozpoznawalna, nie jest jedynym greckim przebojem, i z całą pewnością nie najczęściej, przez Greków, słuchanym.
   Młode Greczynki zachwycone są piosenkarzem - Andonis Remos. Właśnie jego płytę kupiłam sobie ostatnio. Sprzedawczyni dosłownie rozpływała się opowiadając jak go uwielbia :)

Biblioteka Hadriana

 

   Gmach powstał w 132 r. n.e. Był to bardzo luksusowy zespół architektoniczny miasta, stanowił symbol kulturalnej potęgi. Wewnątrz znajdował się ogród z basenem otoczonym portykiem z ponad stoma kolumnami. W budynku przechowywano ponad 17 tysięcy zwojów, były tu czytelnie, pomieszczenia do dyskusji oraz ćwiczeń z retoryki. Gruby mur chronił przed hałasem z zewnątrz. Niestety w 267 r. podczas najazdu Herulów, budynek został poważnie uszkodzony. W V w n.e., na dziedzińcu, wybudowano kościół chrześcijański.       Sama biblioteka popadła w ruinę, na domiar złego budynek przekształcono w bazar. W XIX w. mieściły się tu wojskowe koszary, a pod koniec wieku wybuchł tu wielki pożar, który strawił prawie wszystko.

Ateny to kolebka naszej kultury

 

Zalążkiem polis było wzgórze Akropolis, na którym, w drugim tysiącleciu p.n.e., powstała mykeńska warownia. W miarę jak przyrastało mieszkańców, miasto rozrastało się wokół, by na samym wzniesieniu powstało miejsce kultu. Po niszczycielskim najeździe persów w 480 r. p.n.e., Ateny szybko powstawały ze zgliszcz. A gdy władzę przejął Perykles (443 r. p.n.e. ÷ 429 r. p.n.e.), powstały największe i najsłynniejsze zabytki starożytnych Aten.

Jednym z ogromnych przedsięwzięć Peryklesa było postawienie murów z Pireusu do Aten i dalej wokół miasta. Miało to dać schronienie przed najeźdźcami. Paradoksalnie, doprowadziło do śmierci wielu tysięcy istnień. Bowiem stłoczenie ludności, przy braku zapewnienia odpowiednich warunków sanitarnych, doprowadziło do wybuchu epidemii. Jedną z ofiar był Perykles.

Zalążkiem polis było wzgórze Akropolis, na którym, w drugim tysiącleciu p.n.e., powstała mykeńska warownia. W miarę jak przyrastało mieszkańców, miasto rozrastało się wokół, by na samym wzniesieniu powstało miejsce kultu. Po niszczycielskim najeździe persów w 480 r. p.n.e., Ateny szybko powstawały ze zgliszcz. A gdy władzę przejął Perykles (443 r. p.n.e. ÷ 429 r. p.n.e.), powstały największe i najsłynniejsze zabytki starożytnych Aten.

Jednym z ogromnych przedsięwzięć Peryklesa było postawienie murów z Pireusu do Aten i dalej wokół miasta. Miało to dać schronienie przed najeźdźcami. Paradoksalnie, doprowadziło do śmierci wielu tysięcy istnień. Bowiem stłoczenie ludności, przy braku zapewnienia odpowiednich warunków sanitarnych, doprowadziło do wybuchu epidemii. Jedną z ofiar był Perykles.

Zalążkiem polis było wzgórze Akropolis, na którym, w drugim tysiącleciu p.n.e., powstała mykeńska warownia. W miarę jak przyrastało mieszkańców, miasto rozrastało się wokół, by na samym wzniesieniu powstało miejsce kultu. Po niszczycielskim najeździe persów w 480 r. p.n.e., Ateny szybko powstawały ze zgliszcz. A gdy władzę przejął Perykles (443 r. p.n.e. ÷ 429 r. p.n.e.), powstały największe i najsłynniejsze zabytki starożytnych Aten.

Jednym z ogromnych przedsięwzięć Peryklesa było postawienie murów z Pireusu do Aten i dalej wokół miasta. Miało to dać schronienie przed najeźdźcami. Paradoksalnie, doprowadziło do śmierci wielu tysięcy istnień. Bowiem stłoczenie ludności, przy braku zapewnienia odpowiednich warunków sanitarnych, doprowadziło do wybuchu epidemii. Jedną z ofiar był Perykles.

Biblioteka Hadriana

 

   Gmach powstał w 132 r. n.e. Był to bardzo luksusowy zespół architektoniczny miasta, stanowił symbol kulturalnej potęgi. Wewnątrz znajdował się ogród z basenem otoczonym portykiem z ponad stoma kolumnami. W budynku przechowywano ponad 17 tysięcy zwojów, były tu czytelnie, pomieszczenia do dyskusji oraz ćwiczeń z retoryki. Gruby mur chronił przed hałasem z zewnątrz. Niestety w 267 r. podczas najazdu Herulów, budynek został poważnie uszkodzony. W V w n.e., na dziedzińcu, wybudowano kościół chrześcijański.       Sama biblioteka popadła w ruinę, na domiar złego budynek przekształcono w bazar. W XIX w. mieściły się tu wojskowe koszary, a pod koniec wieku wybuchł tu wielki pożar, który strawił prawie wszystko.

Ateny to kolebka naszej kultury

 

Zalążkiem polis było wzgórze Akropolis, na którym, w drugim tysiącleciu p.n.e., powstała mykeńska warownia. W miarę jak przyrastało mieszkańców, miasto rozrastało się wokół, by na samym wzniesieniu powstało miejsce kultu. Po niszczycielskim najeździe persów w 480 r. p.n.e., Ateny szybko powstawały ze zgliszcz. A gdy władzę przejął Perykles (443 r. p.n.e. ÷ 429 r. p.n.e.), powstały największe i najsłynniejsze zabytki starożytnych Aten.

Jednym z ogromnych przedsięwzięć Peryklesa było postawienie murów z Pireusu do Aten i dalej wokół miasta. Miało to dać schronienie przed najeźdźcami. Paradoksalnie, doprowadziło do śmierci wielu tysięcy istnień. Bowiem stłoczenie ludności, przy braku zapewnienia odpowiednich warunków sanitarnych, doprowadziło do wybuchu epidemii. Jedną z ofiar był Perykles.

Zalążkiem polis było wzgórze Akropolis, na którym, w drugim tysiącleciu p.n.e., powstała mykeńska warownia. W miarę jak przyrastało mieszkańców, miasto rozrastało się wokół, by na samym wzniesieniu powstało miejsce kultu. Po niszczycielskim najeździe persów w 480 r. p.n.e., Ateny szybko powstawały ze zgliszcz. A gdy władzę przejął Perykles (443 r. p.n.e. ÷ 429 r. p.n.e.), powstały największe i najsłynniejsze zabytki starożytnych Aten.

Jednym z ogromnych przedsięwzięć Peryklesa było postawienie murów z Pireusu do Aten i dalej wokół miasta. Miało to dać schronienie przed najeźdźcami. Paradoksalnie, doprowadziło do śmierci wielu tysięcy istnień. Bowiem stłoczenie ludności, przy braku zapewnienia odpowiednich warunków sanitarnych, doprowadziło do wybuchu epidemii. Jedną z ofiar był Perykles.

Zalążkiem polis było wzgórze Akropolis, na którym, w drugim tysiącleciu p.n.e., powstała mykeńska warownia. W miarę jak przyrastało mieszkańców, miasto rozrastało się wokół, by na samym wzniesieniu powstało miejsce kultu. Po niszczycielskim najeździe persów w 480 r. p.n.e., Ateny szybko powstawały ze zgliszcz. A gdy władzę przejął Perykles (443 r. p.n.e. ÷ 429 r. p.n.e.), powstały największe i najsłynniejsze zabytki starożytnych Aten.

Jednym z ogromnych przedsięwzięć Peryklesa było postawienie murów z Pireusu do Aten i dalej wokół miasta. Miało to dać schronienie przed najeźdźcami. Paradoksalnie, doprowadziło do śmierci wielu tysięcy istnień. Bowiem stłoczenie ludności, przy braku zapewnienia odpowiednich warunków sanitarnych, doprowadziło do wybuchu epidemii. Jedną z ofiar był Perykles.

Biblioteka Hadriana

 

   Gmach powstał w 132 r. n.e. Był to bardzo luksusowy zespół architektoniczny miasta, stanowił symbol kulturalnej potęgi. Wewnątrz znajdował się ogród z basenem otoczonym portykiem z ponad stoma kolumnami. W budynku przechowywano ponad 17 tysięcy zwojów, były tu czytelnie, pomieszczenia do dyskusji oraz ćwiczeń z retoryki. Gruby mur chronił przed hałasem z zewnątrz. Niestety w 267 r. podczas najazdu Herulów, budynek został poważnie uszkodzony. W V w n.e., na dziedzińcu, wybudowano kościół chrześcijański.       Sama biblioteka popadła w ruinę, na domiar złego budynek przekształcono w bazar. W XIX w. mieściły się tu wojskowe koszary, a pod koniec wieku wybuchł tu wielki pożar, który strawił prawie wszystko.

Zalążkiem polis było wzgórze Akropolis, na którym, w drugim tysiącleciu p.n.e., powstała mykeńska warownia. W miarę jak przyrastało mieszkańców, miasto rozrastało się wokół, by na samym wzniesieniu powstało miejsce kultu. Po niszczycielskim najeździe persów w 480 r. p.n.e., Ateny szybko powstawały ze zgliszcz. A gdy władzę przejął Perykles (443 r. p.n.e. ÷ 429 r. p.n.e.), powstały największe i najsłynniejsze zabytki starożytnych Aten.

Jednym z ogromnych przedsięwzięć Peryklesa było postawienie murów z Pireusu do Aten i dalej wokół miasta. Miało to dać schronienie przed najeźdźcami. Paradoksalnie, doprowadziło do śmierci wielu tysięcy istnień. Bowiem stłoczenie ludności, przy braku zapewnienia odpowiednich warunków sanitarnych, doprowadziło do wybuchu epidemii. Jedną z ofiar był Perykles.

Zalążkiem polis było wzgórze Akropolis, na którym, w drugim tysiącleciu p.n.e., powstała mykeńska warownia. W miarę jak przyrastało mieszkańców, miasto rozrastało się wokół, by na samym wzniesieniu powstało miejsce kultu. Po niszczycielskim najeździe persów w 480 r. p.n.e., Ateny szybko powstawały ze zgliszcz. A gdy władzę przejął Perykles (443 r. p.n.e. ÷ 429 r. p.n.e.), powstały największe i najsłynniejsze zabytki starożytnych Aten.

Jednym z ogromnych przedsięwzięć Peryklesa było postawienie murów z Pireusu do Aten i dalej wokół miasta. Miało to dać schronienie przed najeźdźcami. Paradoksalnie, doprowadziło do śmierci wielu tysięcy istnień. Bowiem stłoczenie ludności, przy braku zapewnienia odpowiednich warunków sanitarnych, doprowadziło do wybuchu epidemii. Jedną z ofiar był Perykles.

Ateny to kolebka naszej kultury

 

Zalążkiem polis było wzgórze Akropolis, na którym, w drugim tysiącleciu p.n.e., powstała mykeńska warownia. W miarę jak przyrastało mieszkańców, miasto rozrastało się wokół, by na samym wzniesieniu powstało miejsce kultu. Po niszczycielskim najeździe persów w 480 r. p.n.e., Ateny szybko powstawały ze zgliszcz. A gdy władzę przejął Perykles (443 r. p.n.e. ÷ 429 r. p.n.e.), powstały największe i najsłynniejsze zabytki starożytnych Aten.

Jednym z ogromnych przedsięwzięć Peryklesa było postawienie murów z Pireusu do Aten i dalej wokół miasta. Miało to dać schronienie przed najeźdźcami. Paradoksalnie, doprowadziło do śmierci wielu tysięcy istnień. Bowiem stłoczenie ludności, przy braku zapewnienia odpowiednich warunków sanitarnych, doprowadziło do wybuchu epidemii. Jedną z ofiar był Perykles.

Stadion Panatenajski w Atenach

Stadion Panatenajski w Atenach

Biblioteka Hadriana

 

   Gmach powstał w 132 r. n.e. Był to bardzo luksusowy zespół architektoniczny miasta, stanowił symbol kulturalnej potęgi. Wewnątrz znajdował się ogród z basenem otoczonym portykiem z ponad stoma kolumnami. W budynku przechowywano ponad 17 tysięcy zwojów, były tu czytelnie, pomieszczenia do dyskusji oraz ćwiczeń z retoryki. Gruby mur chronił przed hałasem z zewnątrz. Niestety w 267 r. podczas najazdu Herulów, budynek został poważnie uszkodzony. W V w n.e., na dziedzińcu, wybudowano kościół chrześcijański.       Sama biblioteka popadła w ruinę, na domiar złego budynek przekształcono w bazar. W XIX w. mieściły się tu wojskowe koszary, a pod koniec wieku wybuchł tu wielki pożar, który strawił prawie wszystko.

Biblioteka Hadriana

 

   Gmach powstał w 132 r. n.e. Był to bardzo luksusowy zespół architektoniczny miasta, stanowił symbol kulturalnej potęgi. Wewnątrz znajdował się ogród z basenem otoczonym portykiem z ponad stoma kolumnami. W budynku przechowywano ponad 17 tysięcy zwojów, były tu czytelnie, pomieszczenia do dyskusji oraz ćwiczeń z retoryki. Gruby mur chronił przed hałasem z zewnątrz. Niestety w 267 r. podczas najazdu Herulów, budynek został poważnie uszkodzony. W V w n.e., na dziedzińcu, wybudowano kościół chrześcijański.       Sama biblioteka popadła w ruinę, na domiar złego budynek przekształcono w bazar. W XIX w. mieściły się tu wojskowe koszary, a pod koniec wieku wybuchł tu wielki pożar, który strawił prawie wszystko.

Zalążkiem polis było wzgórze Akropolis, na którym, w drugim tysiącleciu p.n.e., powstała mykeńska warownia. W miarę jak przyrastało mieszkańców, miasto rozrastało się wokół, by na samym wzniesieniu powstało miejsce kultu. Po niszczycielskim najeździe persów w 480 r. p.n.e., Ateny szybko powstawały ze zgliszcz. A gdy władzę przejął Perykles (443 r. p.n.e. ÷ 429 r. p.n.e.), powstały największe i najsłynniejsze zabytki starożytnych Aten.

Jednym z ogromnych przedsięwzięć Peryklesa było postawienie murów z Pireusu do Aten i dalej wokół miasta. Miało to dać schronienie przed najeźdźcami. Paradoksalnie, doprowadziło do śmierci wielu tysięcy istnień. Bowiem stłoczenie ludności, przy braku zapewnienia odpowiednich warunków sanitarnych, doprowadziło do wybuchu epidemii. Jedną z ofiar był Perykles.

Zalążkiem polis było wzgórze Akropolis, na którym, w drugim tysiącleciu p.n.e., powstała mykeńska warownia. W miarę jak przyrastało mieszkańców, miasto rozrastało się wokół, by na samym wzniesieniu powstało miejsce kultu. Po niszczycielskim najeździe persów w 480 r. p.n.e., Ateny szybko powstawały ze zgliszcz. A gdy władzę przejął Perykles (443 r. p.n.e. ÷ 429 r. p.n.e.), powstały największe i najsłynniejsze zabytki starożytnych Aten.

Jednym z ogromnych przedsięwzięć Peryklesa było postawienie murów z Pireusu do Aten i dalej wokół miasta. Miało to dać schronienie przed najeźdźcami. Paradoksalnie, doprowadziło do śmierci wielu tysięcy istnień. Bowiem stłoczenie ludności, przy braku zapewnienia odpowiednich warunków sanitarnych, doprowadziło do wybuchu epidemii. Jedną z ofiar był Perykles.

Ateny to kolebka naszej kultury

 

Zalążkiem polis było wzgórze Akropolis, na którym, w drugim tysiącleciu p.n.e., powstała mykeńska warownia. W miarę jak przyrastało mieszkańców, miasto rozrastało się wokół, by na samym wzniesieniu powstało miejsce kultu. Po niszczycielskim najeździe persów w 480 r. p.n.e., Ateny szybko powstawały ze zgliszcz. A gdy władzę przejął Perykles (443 r. p.n.e. ÷ 429 r. p.n.e.), powstały największe i najsłynniejsze zabytki starożytnych Aten.

Jednym z ogromnych przedsięwzięć Peryklesa było postawienie murów z Pireusu do Aten i dalej wokół miasta. Miało to dać schronienie przed najeźdźcami. Paradoksalnie, doprowadziło do śmierci wielu tysięcy istnień. Bowiem stłoczenie ludności, przy braku zapewnienia odpowiednich warunków sanitarnych, doprowadziło do wybuchu epidemii. Jedną z ofiar był Perykles.

Stadion Panatenajski w Atenach

Zalążkiem polis było wzgórze Akropolis, na którym, w drugim tysiącleciu p.n.e., powstała mykeńska warownia. W miarę jak przyrastało mieszkańców, miasto rozrastało się wokół, by na samym wzniesieniu powstało miejsce kultu. Po niszczycielskim najeździe persów w 480 r. p.n.e., Ateny szybko powstawały ze zgliszcz. A gdy władzę przejął Perykles (443 r. p.n.e. ÷ 429 r. p.n.e.), powstały największe i najsłynniejsze zabytki starożytnych Aten.

Jednym z ogromnych przedsięwzięć Peryklesa było postawienie murów z Pireusu do Aten i dalej wokół miasta. Miało to dać schronienie przed najeźdźcami. Paradoksalnie, doprowadziło do śmierci wielu tysięcy istnień. Bowiem stłoczenie ludności, przy braku zapewnienia odpowiednich warunków sanitarnych, doprowadziło do wybuchu epidemii. Jedną z ofiar był Perykles.

Ateny to kolebka naszej kultury

 

Zalążkiem polis było wzgórze Akropolis, na którym, w drugim tysiącleciu p.n.e., powstała mykeńska warownia. W miarę jak przyrastało mieszkańców, miasto rozrastało się wokół, by na samym wzniesieniu powstało miejsce kultu. Po niszczycielskim najeździe persów w 480 r. p.n.e., Ateny szybko powstawały ze zgliszcz. A gdy władzę przejął Perykles (443 r. p.n.e. ÷ 429 r. p.n.e.), powstały największe i najsłynniejsze zabytki starożytnych Aten.

Jednym z ogromnych przedsięwzięć Peryklesa było postawienie murów z Pireusu do Aten i dalej wokół miasta. Miało to dać schronienie przed najeźdźcami. Paradoksalnie, doprowadziło do śmierci wielu tysięcy istnień. Bowiem stłoczenie ludności, przy braku zapewnienia odpowiednich warunków sanitarnych, doprowadziło do wybuchu epidemii. Jedną z ofiar był Perykles.

Zalążkiem polis było wzgórze Akropolis, na którym, w drugim tysiącleciu p.n.e., powstała mykeńska warownia. W miarę jak przyrastało mieszkańców, miasto rozrastało się wokół, by na samym wzniesieniu powstało miejsce kultu. Po niszczycielskim najeździe persów w 480 r. p.n.e., Ateny szybko powstawały ze zgliszcz. A gdy władzę przejął Perykles (443 r. p.n.e. ÷ 429 r. p.n.e.), powstały największe i najsłynniejsze zabytki starożytnych Aten.

Jednym z ogromnych przedsięwzięć Peryklesa było postawienie murów z Pireusu do Aten i dalej wokół miasta. Miało to dać schronienie przed najeźdźcami. Paradoksalnie, doprowadziło do śmierci wielu tysięcy istnień. Bowiem stłoczenie ludności, przy braku zapewnienia odpowiednich warunków sanitarnych, doprowadziło do wybuchu epidemii. Jedną z ofiar był Perykles.

Ateny to kolebka naszej kultury

 

Zalążkiem polis było wzgórze Akropolis, na którym, w drugim tysiącleciu p.n.e., powstała mykeńska warownia. W miarę jak przyrastało mieszkańców, miasto rozrastało się wokół, by na samym wzniesieniu powstało miejsce kultu. Po niszczycielskim najeździe persów w 480 r. p.n.e., Ateny szybko powstawały ze zgliszcz. A gdy władzę przejął Perykles (443 r. p.n.e. ÷ 429 r. p.n.e.), powstały największe i najsłynniejsze zabytki starożytnych Aten.

Jednym z ogromnych przedsięwzięć Peryklesa było postawienie murów z Pireusu do Aten i dalej wokół miasta. Miało to dać schronienie przed najeźdźcami. Paradoksalnie, doprowadziło do śmierci wielu tysięcy istnień. Bowiem stłoczenie ludności, przy braku zapewnienia odpowiednich warunków sanitarnych, doprowadziło do wybuchu epidemii. Jedną z ofiar był Perykles.

Biblioteka Hadriana

 

   Gmach powstał w 132 r. n.e. Był to bardzo luksusowy zespół architektoniczny miasta, stanowił symbol kulturalnej potęgi. Wewnątrz znajdował się ogród z basenem otoczonym portykiem z ponad stoma kolumnami. W budynku przechowywano ponad 17 tysięcy zwojów, były tu czytelnie, pomieszczenia do dyskusji oraz ćwiczeń z retoryki. Gruby mur chronił przed hałasem z zewnątrz. Niestety w 267 r. podczas najazdu Herulów, budynek został poważnie uszkodzony. W V w n.e., na dziedzińcu, wybudowano kościół chrześcijański.       Sama biblioteka popadła w ruinę, na domiar złego budynek przekształcono w bazar. W XIX w. mieściły się tu wojskowe koszary, a pod koniec wieku wybuchł tu wielki pożar, który strawił prawie wszystko.

Zalążkiem polis było wzgórze Akropolis, na którym, w drugim tysiącleciu p.n.e., powstała mykeńska warownia. W miarę jak przyrastało mieszkańców, miasto rozrastało się wokół, by na samym wzniesieniu powstało miejsce kultu. Po niszczycielskim najeździe persów w 480 r. p.n.e., Ateny szybko powstawały ze zgliszcz. A gdy władzę przejął Perykles (443 r. p.n.e. ÷ 429 r. p.n.e.), powstały największe i najsłynniejsze zabytki starożytnych Aten.

Jednym z ogromnych przedsięwzięć Peryklesa było postawienie murów z Pireusu do Aten i dalej wokół miasta. Miało to dać schronienie przed najeźdźcami. Paradoksalnie, doprowadziło do śmierci wielu tysięcy istnień. Bowiem stłoczenie ludności, przy braku zapewnienia odpowiednich warunków sanitarnych, doprowadziło do wybuchu epidemii. Jedną z ofiar był Perykles.

Ateny to kolebka naszej kultury

 

Zalążkiem polis było wzgórze Akropolis, na którym, w drugim tysiącleciu p.n.e., powstała mykeńska warownia. W miarę jak przyrastało mieszkańców, miasto rozrastało się wokół, by na samym wzniesieniu powstało miejsce kultu. Po niszczycielskim najeździe persów w 480 r. p.n.e., Ateny szybko powstawały ze zgliszcz. A gdy władzę przejął Perykles (443 r. p.n.e. ÷ 429 r. p.n.e.), powstały największe i najsłynniejsze zabytki starożytnych Aten.

Jednym z ogromnych przedsięwzięć Peryklesa było postawienie murów z Pireusu do Aten i dalej wokół miasta. Miało to dać schronienie przed najeźdźcami. Paradoksalnie, doprowadziło do śmierci wielu tysięcy istnień. Bowiem stłoczenie ludności, przy braku zapewnienia odpowiednich warunków sanitarnych, doprowadziło do wybuchu epidemii. Jedną z ofiar był Perykles.

Biblioteka Hadriana

 

   Gmach powstał w 132 r. n.e. Był to bardzo luksusowy zespół architektoniczny miasta, stanowił symbol kulturalnej potęgi. Wewnątrz znajdował się ogród z basenem otoczonym portykiem z ponad stoma kolumnami. W budynku przechowywano ponad 17 tysięcy zwojów, były tu czytelnie, pomieszczenia do dyskusji oraz ćwiczeń z retoryki. Gruby mur chronił przed hałasem z zewnątrz. Niestety w 267 r. podczas najazdu Herulów, budynek został poważnie uszkodzony. W V w n.e., na dziedzińcu, wybudowano kościół chrześcijański.       Sama biblioteka popadła w ruinę, na domiar złego budynek przekształcono w bazar. W XIX w. mieściły się tu wojskowe koszary, a pod koniec wieku wybuchł tu wielki pożar, który strawił prawie wszystko.

Zalążkiem polis było wzgórze Akropolis, na którym, w drugim tysiącleciu p.n.e., powstała mykeńska warownia. W miarę jak przyrastało mieszkańców, miasto rozrastało się wokół, by na samym wzniesieniu powstało miejsce kultu. Po niszczycielskim najeździe persów w 480 r. p.n.e., Ateny szybko powstawały ze zgliszcz. A gdy władzę przejął Perykles (443 r. p.n.e. ÷ 429 r. p.n.e.), powstały największe i najsłynniejsze zabytki starożytnych Aten.

Jednym z ogromnych przedsięwzięć Peryklesa było postawienie murów z Pireusu do Aten i dalej wokół miasta. Miało to dać schronienie przed najeźdźcami. Paradoksalnie, doprowadziło do śmierci wielu tysięcy istnień. Bowiem stłoczenie ludności, przy braku zapewnienia odpowiednich warunków sanitarnych, doprowadziło do wybuchu epidemii. Jedną z ofiar był Perykles.

Ateny to kolebka naszej kultury

 

Zalążkiem polis było wzgórze Akropolis, na którym, w drugim tysiącleciu p.n.e., powstała mykeńska warownia. W miarę jak przyrastało mieszkańców, miasto rozrastało się wokół, by na samym wzniesieniu powstało miejsce kultu. Po niszczycielskim najeździe persów w 480 r. p.n.e., Ateny szybko powstawały ze zgliszcz. A gdy władzę przejął Perykles (443 r. p.n.e. ÷ 429 r. p.n.e.), powstały największe i najsłynniejsze zabytki starożytnych Aten.

Jednym z ogromnych przedsięwzięć Peryklesa było postawienie murów z Pireusu do Aten i dalej wokół miasta. Miało to dać schronienie przed najeźdźcami. Paradoksalnie, doprowadziło do śmierci wielu tysięcy istnień. Bowiem stłoczenie ludności, przy braku zapewnienia odpowiednich warunków sanitarnych, doprowadziło do wybuchu epidemii. Jedną z ofiar był Perykles.

Stadion Panatenajski w Atenach

     Bardzo, bardzo dawno temu, gdy Kronos zajęty był władaniem niebem i ziemią, jego żona, Gaja leżąc u wybrzeży Attyki, bardzo się nudziła. A ponieważ była boginią, z własnej woli, poczęła dziecko. Urodziła dziwnego stwora, pół człowieka, pół węża. Nadała mu imię Kekrops. Pokochała go całym sercem i wychowała na walecznego myśliwego.

 Niestety, nie była w stanie bronić go przed ludźmi, którzy widzieli w nim dziwnego stwora i bardzo z niego szydzili i poniewierali.

     Lata mijały i Kekrops zapragnął żony, która by go kochała jak wcześniej matka. Ulepił z gliny kobietę. Dzięki możliwości magii, tchnął w nią życie. Żona urodziła mu trzy córki i jednego syna. Kochała swego męża i przekonała ludność, że Kekrops do dobry i mądry człowiek. Wkrótce zaczęto słuchać jego nauk: że warto żyć w monogamii, że warto uczyć się pisma, że trzeba grzebać zmarłych.

     I tak zjednał sobie przychylność wielu mieszkańców, którzy wkrótce wybrali go na swego króla. Pod rządami mądrego władcy, miasto stawało się coraz bogatsze i silniejsze. I wtedy zainteresowało się miastem dwoje bogów: Atena i Posejdon. Kekrops orzekł, że odda miasto temu z bogów, które da cenniejszy dar. Posejdon, jako władca mórz, uderzył trójzębem w skałę, z której popłynęła woda. Atena natomiast uderzyła włócznią w ziemię. W miejscu tym momentalnie urosło piękne drzewo oliwne. I to był dar, na który czekała ludność. Nie dość, że od bogini która jest znana z mądrości i sztuki wojowania, to dała miastu coś bardzo cennego. Oliwki wszak do dziś doceniają wszyscy.

     Legenda głosi, że drzewo które zrodziła bogini, to wciąż to samo, które rośnie przy Erechtejonie, na Akropolu.

 

     Bardzo, bardzo dawno temu, gdy Kronos zajęty był władaniem niebem i ziemią, jego żona, Gaja leżąc u wybrzeży Attyki, bardzo się nudziła. A ponieważ była boginią, z własnej woli, poczęła dziecko. Urodziła dziwnego stwora, pół człowieka, pół węża. Nadała mu imię Kekrops. Pokochała go całym sercem i wychowała na walecznego myśliwego.

 Niestety, nie była w stanie bronić go przed ludźmi, którzy widzieli w nim dziwnego stwora i bardzo z niego szydzili i poniewierali.

     Lata mijały i Kekrops zapragnął żony, która by go kochała jak wcześniej matka. Ulepił z gliny kobietę. Dzięki możliwości magii, tchnął w nią życie. Żona urodziła mu trzy córki i jednego syna. Kochała swego męża i przekonała ludność, że Kekrops do dobry i mądry człowiek. Wkrótce zaczęto słuchać jego nauk: że warto żyć w monogamii, że warto uczyć się pisma, że trzeba grzebać zmarłych.

     I tak zjednał sobie przychylność wielu mieszkańców, którzy wkrótce wybrali go na swego króla. Pod rządami mądrego władcy, miasto stawało się coraz bogatsze i silniejsze. I wtedy zainteresowało się miastem dwoje bogów: Atena i Posejdon. Kekrops orzekł, że odda miasto temu z bogów, które da cenniejszy dar. Posejdon, jako władca mórz, uderzył trójzębem w skałę, z której popłynęła woda. Atena natomiast uderzyła włócznią w ziemię. W miejscu tym momentalnie urosło piękne drzewo oliwne. I to był dar, na który czekała ludność. Nie dość, że od bogini która jest znana z mądrości i sztuki wojowania, to dała miastu coś bardzo cennego. Oliwki wszak do dziś doceniają wszyscy.

     Legenda głosi, że drzewo które zrodziła bogini, to wciąż to samo, które rośnie przy Erechtejonie, na Akropolu.

 

bilety i komunikacja

przewodnik [pdf]

mitologia

bilety i komunikacja

mapa

przewodnik [pdf]

PL

EN

Bairaktaris

 

Plac Monastiraki jest jednym z głównych miejsc. To tu znajduje się Biblioteka Hadriana, tu krzyżują się uliczki z kramami, gdzie trzeba kupić pamiątkę. Jest tu restauracja, gdzie można usiąść lub kupić jedzenie na wynos. Gdy przyszłam z rodziną na obiad, byliśmy bardzo głodni. Choć ceny nie należały do najmniejszych, każdy zamówił sobie oddzielną porcję. Wszystko było wyśmienite, jednak porcje były tak ogromne, że nie dało się tego zjeść. Dopiero później zobaczyliśmy, że większość gości kupowała jedno danie na dwie osoby. Oczywiście bez problemu, można poprosić o spakowanie by zjeść np. na kolację. Polecam to miejsce, ze względu na prawdziwie greckie jedzenie ale i klimat miejsca. Tu właściciel za nic ma RODO, chwali się swoją rodziną. Wnętrze to ogrom zdjęć oprawionych w ramki.

współrzędne do nawigacji  37.97636, 23.72627

współrzędne do nawigacji  

37.97636, 23.72627

Κρινοζ, czyli Krinos

 

Plac Omonia nie cieszy się dobrą sławą. Dochodzi tu do wielu kradzieży, nic dziwnego, że mieszkania tu są bardzo tanie. Niemiły zapach bezdomnych i uchodźców, nie sprzyja spacerom. A jednak właśnie tutaj jest wiele ciekawych miejsc. Nie można pominąć Narodowego Muzeum Archeologicznego, a znajdujący się tu Plac Kotzia, kryje pomnik słynnego polityka Peryklesa oraz Narowy Bank Grecji posadowiony na wykopaliskach archeologicznych. Znajduje sie tu kawiarnia.  O ile witryna i plastikowy kucharz zachęca do wejścia, o tyle wnętrze przypomina czasy PRL-u. A jednak jest tu tak dużo Greków, że czasem trzeba mocno sie natrudzić by znaleźć wolny stolik.  Serwowane tu loukoumades są niepowtarzalne.  Porcja to sześć sztuk greckich ciepłych pączków, polanych pitnym miodem i posypanych cynamonem. Wszystko to kosztuje 3,50 €. I tu nie radzę brać porcji na pół, gdyż specjał jest tak delikatny, że pod lekko chrupiącą skórką, środek dosłownie rozpływa się w ustach.

współrzędne do nawigacji  37.98042, 23.7284

współrzędne do nawigacji  

37.98042, 23.7284

współrzędne do nawigacji  37.98544, 23.72788

współrzędne do nawigacji  

37.98544, 23.72788

Słodycze do domu

 

Grecka chałwa nie ma sobie równych. Podobnie baklawa ma wielu zwolenników. Są i inne słodycze, które specyficzne są tylko dla rejonów morza śródziemnego. Warto zakupić co nieco, by zabrać wspomnienia do Polski i mieć czym poczęstować gości, którzy czekają na relacje z podróży. Dopiero na ostatnim wyjeździe odkryłam sklep, gdzie ceny są niższe od tych w supermarketach, nie mówiąc o kramach przy turystycznych alejach. Słodycze można kupić na wagę, można zapakowane w ładne pudełeczka. Sklep jest jednak grecki i wszystkie specjały produkowane są wg typowo greckiej receptury.

współrzędne do nawigacji  37.97888, 23.72663

współrzędne do nawigacji  

37.97888, 23.72663

Kostas

 

Mieszkając w skromnym, bo *** hotelu Omiros, który jest blisko głównego deptaka przy placu Syntagma, każdego dnia mijaliśmy nieciekawie wyglądający lokal z gyrosami. Któregoś razu zainteresował się nim mój mąż, gdyż zauważył, że tam jest zawsze kolejka, którą tworzą sami Grecy. Dziwne podane są tam godziny otwarcia: od 9:00 do... nie wiadomo :) Ciekawe jest to, że w godzinach otwarcia jest ławeczka przed lokalem, którą stanowi blat zakładany na trzy  słupki na chodniku zabezpieczające przed parkowaniem samochodów. Oczywiście na noc chowana jest do pomieszczenia. Souvlaki, czyli mięso w bułce z pomidorem, cebulką i pysznym sosem tatziki, kosztowało 2,30 €.

współrzędne do nawigacji  37.97496, 23.73182

współrzędne do nawigacji  

37.97496, 23.73182

Spanakopita

 

Zaraz obok beertime jest jest tawerna zawsze pełna Greków. Podawany jest tam słynny grecki przysmak spanakopita, czyli szpinak i ser feta zawinięte w cienkim cieście francuskim. Serwowane w Μπουγατσάδικο η Θεσσαλονίκη στου Ψυρρή ma zupełnie inny smak niż w sklepie czy hotelu.

współrzędne do nawigacji  37.97832, 23.72491

współrzędne do nawigacji  

37.97832, 23.72491

Beertime

 

Ja piwa nie lubię, ale mój mąż tak. Co więcej, najbardziej lubi greckie Mythos, ale nie pogardzi ΑΛΦΑ czy FIX. Można je kupić w każdym sklepie lub usiąść na chwilę odpoczynku w jakiejkolwiek kawiarence. Natomiast beertime reklamuje się jako miejsce, gdzie można zasmakować greckie piwo także z małych browarów. Dla ulubieńców tego rodzaju trunku może być miłe spędzenie chwilki czasu właśnie w beertime. Zegarowy mechanizm jest w ruchu i odmierza czas do godziny 16:00, gdy pub jest otwierany.

współrzędne do nawigacji  37.97831, 23.72501

współrzędne do nawigacji  

37.97831, 23.72501

Stani

 

Zawsze, gdy jadę do Grecji, nieważne czy to wyjazd wakacyjny przez biuro podróży, czy gdy sama organizuję sobie przelot i nocleg, czekam na możliwość zjedzenia słynnego greckiego przysmaku; jogurtu z miodem i orzechami. Gdy we wspomnianym wcześniej  filmie o tradycyjnych greckich posiłkach, zobaczyłam kawiarnię Stani stwierdziłam, że koniecznie muszę tam iść i sprawdzić jak smakuje prawdziwy jogurt grecki. Zgodnie z filmem, rok założenia restauracji to 1931, a kultury bakterii, wstrzykiwane do specjału wciąż pochodzą z tego roku. Każdy, kto kiedykolwiek interesował się tym, jak powstaje prawdziwy jogurt wie, że do mleka należy wstrzykiwać wspomniane bakterie, które im starsze tym specyfik lepszy i o lepszych właściwościach nie tylko smakowych.

Kawiarnia znajduje się zaraz przy stacji metra Omonia, w nieciekawej dzielnicy pełnej nieprzyjemnych zapachów i słynącej z kradzieży. Trzeba tu jednak przyjechać, jeśli w planach jest Narodowe Muzeum Archeologiczne, albo... jogurt w Stani - zapewniam, że warto nawet tylko dla niego samego. Sam jogurt, co może wydawać się dziwne, trzyma kształt ukrojonego kwadratu, gdyż podawany jest na talerzyku, nie w miseczce. Smak ma ciut kwaskowaty, co w połączeniu z miodem i orzechami, daje nietuzinkowy efekt. Nie jestem znawcą, ale mimo wszystko pozwolę sobie zaopiniować, iż to był pierwszy prawdziwy grecki jogurt jaki kiedykolwiek jadłam - ma niepowtarzalny smak. Oczywiście, każdego kolejnego dnia musiałam tam zajechać, a właściciele poznawali mnie i uśmiechali z daleka. Jest to jeden z powodów, dla którego mimo już siedmiu wizyt w Atenach, czuję potrzebę powrotu.

Kuluri

 

Spacerując po Atenach, często można się natknąć na budki z różnymi bułkami czy pączkami, chętnie kupowanymi przez mieszkańców. Nigdy nie próbowałam kuluri, czyli obwarzanka pieczonego ze słodkiej bułki i posypanego sezamem. Zawsze wydawało mi się to mało higieniczne. Jednak po filmie o ateńskich przysmakach, musiałam spróbować. Okazało się, że jest wyśmienite. Kosztuje 0,50 € w budce i jest tak świeże, że ledwo trzyma kształt. Kupiłam też w supermarkecie za 0,29 € (skusiła mnie cena), było jakby wczorajsze i już tak nie smakowało. Stwierdziłam więc, że warto sanepid zostawić w Polsce a tu delektować się greckimi specjałami. 

Przyprawy

 

Grecki klimat sprzyja uprawie ziół. Dlatego często przywozimy z wakacji, by posiłki doprawiane były aromatycznymi przyprawami. Okazuje sie jednak, że Grecy nie kupują tam gdzie turyści. Jest sklep z herbatami kupowanymi na wagę, która przypomina raczej gałązki z liśćmi, oraz przyprawami składowanymi w ogromnych słojach. Tam zawsze są kolejki tworzone przez Ateńczyków. Trzeba więc uzbroić się w cierpliwość i swoje odstać. A jednak ufając mieszkańcom, można łatwo dociec dlaczego inne stanowiska wieją pustkami.

współrzędne do nawigacji  37.97989, 23.72668

Ryby

 

Ryby w Polsce są bardzo drogie, choć paradoksalnie wciąż słychać, że nie spotkamy innych niż z hodowli, a więc karmionych przeróżnymi antybiotykami. Mamy problemy ze skórą, łysieniem, pamięcią i ogólnie ze zdrowiem... Kiedyś koleżanka, nauczycielka historii, powiedziała mi, że chorujemy za życia często nieuleczalnie, jednak nasze ciała się nie psują po śmierci, gdyż konserwujemy się pokarmem faszerowanym przeróżnymi specyfikami, wręcz za życia stajemy się mumiami. Nie wiem na ile w tym prawdy, ale... pamiętam moje pierwsze rodzinne wakacje zagraniczne - na Kretę. Na obiad i kolację jadłam ryby plus jakieś warzywa. Już po tygodniu widziałam różnicę, głównie w pamięci. Trudno to określić, ale miałam wrażenie, jakby moje szare komórki się rozrosły i uaktywniły.  Niestety, po powrocie do Polski, z dnia na dzień wszystko wróciło do "normy".

Gdy jadę do Grecji, lubię obserwować Greków. Mimo ogromnego zanieczyszczenia powietrza w Atenach, widzę ich bardzo gęste włosy. Może właśnie dlatego, że jedzą dużo ryb, podobno trzy razy w tygodniu jest dostawa świeżych na każdą wyspę - nigdy z hodowli. Tam ryby są zawsze świeże. Świadczą o tym zdjęcia z głównego bazaru w Atenach. Polecam jeść nie fast foody, tylko w miarę możliwości jednak ryby.

współrzędne do nawigacji  

37.97989, 23.72668

Bairaktaris

 

Plac Monastiraki jest jednym z głównych miejsc. To tu znajduje się Biblioteka Hadriana, tu krzyżują się uliczki z kramami, gdzie trzeba kupić pamiątkę. Jest tu restauracja, gdzie można usiąść lub kupić jedzenie na wynos. Gdy przyszłam z rodziną na obiad, byliśmy bardzo głodni. Choć ceny nie należały do najmniejszych, każdy zamówił sobie oddzielną porcję. Wszystko było wyśmienite, jednak porcje były tak ogromne, że nie dało się tego zjeść. Dopiero później zobaczyliśmy, że większość gości kupowała jedno danie na dwie osoby. Oczywiście bez problemu, można poprosić o spakowanie by zjeść np. na kolację. Polecam to miejsce, ze względu na prawdziwie greckie jedzenie ale i klimat miejsca. Tu właściciel za nic ma RODO, chwali się swoją rodziną. Wnętrze to ogrom zdjęć oprawionych w ramki.

współrzędne do nawigacji  37.97636, 23.72627

współrzędne do nawigacji  

37.97636, 23.72627

Κρινοζ, czyli Krinos

 

Plac Omonia nie cieszy się dobrą sławą. Dochodzi tu do wielu kradzieży, nic dziwnego, że mieszkania tu są bardzo tanie. Niemiły zapach bezdomnych i uchodźców, nie sprzyja spacerom. A jednak właśnie tutaj jest wiele ciekawych miejsc. Nie można pominąć Narodowego Muzeum Archeologicznego, a znajdujący się tu Plac Kotzia, kryje pomnik słynnego polityka Peryklesa oraz Narowy Bank Grecji posadowiony na wykopaliskach archeologicznych. Znajduje sie tu kawiarnia.  O ile witryna i plastikowy kucharz zachęca do wejścia, o tyle wnętrze przypomina czasy PRL-u. A jednak jest tu tak dużo Greków, że czasem trzeba mocno sie natrudzić by znaleźć wolny stolik.  Serwowane tu loukoumades są niepowtarzalne.  Porcja to sześć sztuk greckich ciepłych pączków, polanych pitnym miodem i posypanych cynamonem. Wszystko to kosztuje 3,50 €. I tu nie radzę brać porcji na pół, gdyż specjał jest tak delikatny, że pod lekko chrupiącą skórką, środek dosłownie rozpływa się w ustach.

współrzędne do nawigacji  37.98042, 23.7284

współrzędne do nawigacji  

37.98042, 23.7284

współrzędne do nawigacji  37.98544, 23.72788

współrzędne do nawigacji  

37.98544, 23.72788

Słodycze do domu

 

Grecka chałwa nie ma sobie równych. Podobnie baklawa ma wielu zwolenników. Są i inne słodycze, które specyficzne są tylko dla rejonów morza śródziemnego. Warto zakupić co nieco, by zabrać wspomnienia do Polski i mieć czym poczęstować gości, którzy czekają na relacje z podróży. Dopiero na ostatnim wyjeździe odkryłam sklep, gdzie ceny są niższe od tych w supermarketach, nie mówiąc o kramach przy turystycznych alejach. Słodycze można kupić na wagę, można zapakowane w ładne pudełeczka. Sklep jest jednak grecki i wszystkie specjały produkowane są wg typowo greckiej receptury.

współrzędne do nawigacji  37.97888, 23.72663

współrzędne do nawigacji  

37.97888, 23.72663

Kostas

 

Mieszkając w skromnym, bo *** hotelu Omiros, który jest blisko głównego deptaka przy placu Syntagma, każdego dnia mijaliśmy nieciekawie wyglądający lokal z gyrosami. Któregoś razu zainteresował się nim mój mąż, gdyż zauważył, że tam jest zawsze kolejka, którą tworzą sami Grecy. Dziwne podane są tam godziny otwarcia: od 9:00 do... nie wiadomo :) Ciekawe jest to, że w godzinach otwarcia jest ławeczka przed lokalem, którą stanowi blat zakładany na trzy  słupki na chodniku zabezpieczające przed parkowaniem samochodów. Oczywiście na noc chowana jest do pomieszczenia. Souvlaki, czyli mięso w bułce z pomidorem, cebulką i pysznym sosem tatziki, kosztowało 2,30 €.

współrzędne do nawigacji  37.97496, 23.73182

Spanakopita

 

Zaraz obok beertime jest jest tawerna zawsze pełna Greków. Podawany jest tam słynny grecki przysmak spanakopita, czyli szpinak i ser feta zawinięte w cienkim cieście francuskim. Serwowane w Μπουγατσάδικο η Θεσσαλονίκη στου Ψυρρή ma zupełnie inny smak niż w sklepie czy hotelu.

współrzędne do nawigacji  37.97832, 23.72491

Beertime

 

Ja piwa nie lubię, ale mój mąż tak. Co więcej, najbardziej lubi greckie Mythos, ale nie pogardzi ΑΛΦΑ czy FIX. Można je kupić w każdym sklepie lub usiąść na chwilę odpoczynku w jakiejkolwiek kawiarence. Natomiast beertime reklamuje się jako miejsce, gdzie można zasmakować greckie piwo także z małych browarów. Dla ulubieńców tego rodzaju trunku może być miłe spędzenie chwilki czasu właśnie w beertime. Zegarowy mechanizm jest w ruchu i odmierza czas do godziny 16:00, gdy pub jest otwierany.

współrzędne do nawigacji  37.97831, 23.72501

Stani

 

Zawsze, gdy jadę do Grecji, nieważne czy to wyjazd wakacyjny przez biuro podróży, czy gdy sama organizuję sobie przelot i nocleg, czekam na możliwość zjedzenia słynnego greckiego przysmaku; jogurtu z miodem i orzechami. Gdy we wspomnianym wcześniej  filmie o tradycyjnych greckich posiłkach, zobaczyłam kawiarnię Stani stwierdziłam, że koniecznie muszę tam iść i sprawdzić jak smakuje prawdziwy jogurt grecki. Zgodnie z filmem, rok założenia restauracji to 1931, a kultury bakterii, wstrzykiwane do specjału wciąż pochodzą z tego roku. Każdy, kto kiedykolwiek interesował się tym, jak powstaje prawdziwy jogurt wie, że do mleka należy wstrzykiwać wspomniane bakterie, które im starsze tym specyfik lepszy i o lepszych właściwościach nie tylko smakowych.

Kawiarnia znajduje się zaraz przy stacji metra Omonia, w nieciekawej dzielnicy pełnej nieprzyjemnych zapachów i słynącej z kradzieży. Trzeba tu jednak przyjechać, jeśli w planach jest Narodowe Muzeum Archeologiczne, albo... jogurt w Stani - zapewniam, że warto nawet tylko dla niego samego. Sam jogurt, co może wydawać się dziwne, trzyma kształt ukrojonego kwadratu, gdyż podawany jest na talerzyku, nie w miseczce. Smak ma ciut kwaskowaty, co w połączeniu z miodem i orzechami, daje nietuzinkowy efekt. Nie jestem znawcą, ale mimo wszystko pozwolę sobie zaopiniować, iż to był pierwszy prawdziwy grecki jogurt jaki kiedykolwiek jadłam - ma niepowtarzalny smak. Oczywiście, każdego kolejnego dnia musiałam tam zajechać, a właściciele poznawali mnie i uśmiechali z daleka. Jest to jeden z powodów, dla którego mimo już siedmiu wizyt w Atenach, czuję potrzebę powrotu.

Kuluri

 

Spacerując po Atenach, często można się natknąć na budki z różnymi bułkami czy pączkami, chętnie kupowanymi przez mieszkańców. Nigdy nie próbowałam kuluri, czyli obwarzanka pieczonego ze słodkiej bułki i posypanego sezamem. Zawsze wydawało mi się to mało higieniczne. Jednak po filmie o ateńskich przysmakach, musiałam spróbować. Okazało się, że jest wyśmienite. Kosztuje 0,50 € w budce i jest tak świeże, że ledwo trzyma kształt. Kupiłam też w supermarkecie za 0,29 € (skusiła mnie cena), było jakby wczorajsze i już tak nie smakowało. Stwierdziłam więc, że warto sanepid zostawić w Polsce a tu delektować się greckimi specjałami. 

Przyprawy

 

Grecki klimat sprzyja uprawie ziół. Dlatego często przywozimy z wakacji, by posiłki doprawiane były aromatycznymi przyprawami. Okazuje sie jednak, że Grecy nie kupują tam gdzie turyści. Jest sklep z herbatami kupowanymi na wagę, która przypomina raczej gałązki z liśćmi, oraz przyprawami składowanymi w ogromnych słojach. Tam zawsze są kolejki tworzone przez Ateńczyków. Trzeba więc uzbroić się w cierpliwość i swoje odstać. A jednak ufając mieszkańcom, można łatwo dociec dlaczego inne stanowiska wieją pustkami.

współrzędne do nawigacji  37.97989, 23.72668

Ryby

 

Ryby w Polsce są bardzo drogie, choć paradoksalnie wciąż słychać, że nie spotkamy innych niż z hodowli, a więc karmionych przeróżnymi antybiotykami. Mamy problemy ze skórą, łysieniem, pamięcią i ogólnie ze zdrowiem... Kiedyś koleżanka, nauczycielka historii, powiedziała mi, że chorujemy za życia często nieuleczalnie, jednak nasze ciała się nie psują po śmierci, gdyż konserwujemy się pokarmem faszerowanym przeróżnymi specyfikami, wręcz za życia stajemy się mumiami. Nie wiem na ile w tym prawdy, ale... pamiętam moje pierwsze rodzinne wakacje zagraniczne - na Kretę. Na obiad i kolację jadłam ryby plus jakieś warzywa. Już po tygodniu widziałam różnicę, głównie w pamięci. Trudno to określić, ale miałam wrażenie, jakby moje szare komórki się rozrosły i uaktywniły.  Niestety, po powrocie do Polski, z dnia na dzień wszystko wróciło do "normy".

Gdy jadę do Grecji, lubię obserwować Greków. Mimo ogromnego zanieczyszczenia powietrza w Atenach, widzę ich bardzo gęste włosy. Może właśnie dlatego, że jedzą dużo ryb, podobno trzy razy w tygodniu jest dostawa świeżych na każdą wyspę - nigdy z hodowli. Tam ryby są zawsze świeże. Świadczą o tym zdjęcia z głównego bazaru w Atenach. Polecam jeść nie fast foody, tylko w miarę możliwości jednak ryby.

współrzędne do nawigacji  

37.97989, 23.72668

coordinates for navigation  

37.97636, 23.72627

coordinates for navigation  

37.98042, 23.7284

coordinates for navigation  

37.97989, 23.72668

coordinates for navigation  

37.97888, 23.72663

coordinates for navigation  

37.97831, 23.72501

coordinates for navigation  

37.97496, 23.73182

Masz coś do dodania? Napisz do mnie przez formularz poniżej,

lub wyślij e'mail na adres:

kontakt@zwiedzo-maniacy.pl

Maybe you want to add something?

Or share something?

write in the forum or

send e'mail to the following address:

Your e-mail:
Message content:
send
send
Formularz został wysłany — dziękujemy.
Proszę wypełnić wszystkie wymagane pola!